Help
编译：lycier
第二届世界智运会暨第14届世界桥牌大赛在八月十日—二十三日的法国·里尔举行，以前称之为奥运会。
在第9轮预选赛摩纳哥队VS日本队比赛的第三副牌，由于梵托尼本人的防守错误致使摩纳哥队付出了12imp的代价。"一个罕见的错误"BBO实况解说约翰·普劳特（BBO ID： Granguru ）如是说。
即使是最好的牌手也会犯错误，但是他们有自己的打牌纪律,撇开坏牌并且从错误中得到学习。随后，福尔维奥对那副牌做了自我检讨，并发表在自己的网站上。
福尔维奥解说如下：下面是日本队的臭名昭著的4H：
我所提及的日本队是最受欢迎的赛队之一，他们真的使我们举步维艰；这些牌手打牌时非常小心，一丝不苟，始终如一。不幸地是，在这场比赛中我犯了一个错误：给了日本队一个不可能作成定约的机会。
现在我将展示这手牌，因为这是最有趣的其中一天，并且是对所有希望提高和改善搭档定约的牌手都是有教育意义的。
南北家就是fantoni和Nunes，东西家就是：Teramoto和Hanayama
定约4H。我首攻S4，明手SQ进手；庄家开始打小H，克劳迪奥（Claudio Nunes）上HK。再打D5，现在我必须决定是否赢取还是忍让，换句话说，我必须要知道同伴是只有一张还是两张D。
1. 如果克劳迪奥单张D，正确的方法是先上DA再打回D将吃。
2. 如果克劳迪奥双张D，正确的方法是先忍让，这样在他HA进手后，就可以再打D回到我的DA，然后我将送回D，庄家将吃，同伴可以超将吃。
但是何以得知同伴是单是双张D呢？
你必须深深地相信你的同伴！实际上，克劳迪奥（ClaudioNunes）非常清楚地知道，我需要这个信息，他给了我这个他唯一能作的信息：第一个将牌赢墩用的是HK，没有用HA。推进位的牌手将不会发现当你持有A和K而先打K的任何特别之处！这是防守打法基本规则之一。但是克劳迪奥（Claudio Nunes）如有单张D，他应该用A获得赢墩，这样也就否认他有HK。
事实上，克劳迪奥（Claudio Nunes）如果上的是HA，给我一个没有HK的假信息，他回D，我必须拿下这一墩牌，在庄家清将之前，再打回D希望让他将吃。
但是克劳迪奥（Claudio Nunes）上的是HK，这就暴露出他不仅有HA，而且他还让我知道他的所持：他的打法告诉我：我必须先握住DA，然后在最适当的时候去兑现它！
不幸的是，牌桌上我昏了头，在第一轮就上了SA，接着打回D，敌方最终获得10墩！